Der Änderungsvorschlag von @HalberKapitel wurde angenommen, da keine Gegenstimmen kamen. Ich habe dazu auch gleich mal die Rolle des Offiziers fertig aufgenommen und hochgeladen.
Habe gerade diese neue Stelle im Skript angesehen; kam nicht eher dazu. Idee gefällt mir grundsätzlich, aber leider geht in der jetzigen Lösung der Einwurf Atlantis nicht aus der Handlungssituation der Sprechenden hervor, sondern greift nur ein Stichwort aus dem Erzählertertext auf. So wie es jetzt ist, wirkt es auf mich künstlich, weil der Zusammenhang mit der Handlung fehlt. Die vorherige Lösung wirkte auf mich schlüssiger.