#3829 Zitat
Felsenpinguin
Teilnehmer

      Take 11-10 gibt es doppelt, einmal als Erzähler, einmal als Raspun. Text selbst ist korrekt. Reihenfolge in Cloud stimmt im Vergleich zu Roman, Scan und Skript: Zuerst Erzähler 11-10a, dann Raspun 11-10b.

      Take 11-10: Der Sprecher Raspun hat an den Anfang das Wort „ich“ eingesprochen. Steht so nicht in Roman, Scan und Skript. Nach den Vorlagen zu gehen scheint Raspun Bieena aufzufordern, etwas herauszufinden. Jedoch hat der Sprecher anscheinend interpretiert, dass Raspun von sich selbst spricht und hat das Wort „ich“ ergänzt. Ist zwar nicht ganz korrekt, stört an dieser Stelle aber nicht wirklich.