Ansicht von 11 Beiträgen - 1 bis 11 (von insgesamt 11)
  • Autor
    Beiträge
  • #2553 Zitat
    McNamara
    Verwalter

      Schon vor der Veröffentlichung der Englischen Edition von MADDRAX haben wir ein englischsprachiges Wiki für das englischsprachige Fandom der Serie eingerichtet. Bislang gab es keine Edits, aber dafür Spam, den ich regelmäßig löschen muss. Auch gilt es dort die Hauptseite zu aktuell zu halten. Administrativ ist das erstmal nicht viel Arbeit, aber ich würde mich gerne davon trennen. Ich sehe da zwei Optionen:
      1. Löschung des englischsprachigen Wikis oder
      2. es findet sich jemand, der die administrative Arbeit dort übernimmt. Nichts technisches, sondern wie beschrieben nur die Pflege der englischen Startseite, regelmäßiges Löschen von Spam. Technisch würde ich weiterhin die Updates auf die jeweils aktuellste Version von MediaWiki übernehmen.

      Version 1 wäre schade, aber wenn sich niemand für diesen Job findet, wird mir nichts anderes übrig bleiben. Zeit nehme ich mir für diese Entscheidung bis zum Fantreffen am 14. Mai.

      #2595 Zitat
      McNamara
      Verwalter

        Test. Kannst du es bitte jetzt nochmal probieren?

        #2596 Zitat
        Felsenpinguin
        Teilnehmer

          Leider weiterhin das gleiche Problem.

          #2597 Zitat
          Felsenpinguin
          Teilnehmer

            Interessant. Bei diesem kurzen Testtext oben klappt es problemlos. Folglich müsste die Ursache in meinem Text liegen. Weiterer Test folgt.

            #2598 Zitat
            Felsenpinguin
            Teilnehmer

              Meinst Du mit der Startseite den Artikel de.maddraxikon.com/index.php?title=Englische_Edition ?

              Die ersten Hefte beim englischsprachige Verlag J-Novel Club zu finden unter j-novel.club/series/maddrax .

              Habe mir die Sache näher angesehen, wobei mir auf die Schnelle schon einige Punkte aufgefallen sind:

              a) Nach meiner Einschätzung würde sich eine regelmäßige Pflege nur dann lohnen, wenn es noch kein Wiki für die englisch-sprachige Ausgabe gäbe. Ansonsten könnte man sich auf die Startseite mit den wesentlichsten Angaben beschränken und einen Link zu dem bereits bestehenden Wiki eintragen.

              b) Verstehe ich es richtig, dass die englische Edition bisher nur digital erscheint, nicht gedruckt?

              c) Falls sich jemand für diese Aufgabe finden würde, müsste derjenige die Möglichkeit bekommen, Affiliate Links zu erzeugen und sie in die Startseite und wie bei der deutschsprachigen Ausgabe auch in die Heftartikel einzutragen.

              d) Da das Maddraxikon ja bei jedem Kauf über einen solchen Affiliate Link eine kleine finanzielle Provision bekommt, käme diese wie bisher als Spende de.maddraxikon.com/index.php?title=Maddraxikon:Spenden dem technischen Unterhalt des Wikis zugute. Deshalb tragen wir ja fairerweise in den Heftartikeln für die deutschsprachige Ausgabe auch den Link zum Heft auf der Verlagsseite Bastei ein. Das müsste dann ebenfalls für das englischsprachige Heft bei J-Novel Club geschehen (sofern der Verlag überhaupt je Heft eine eigene Seite anlegt; sonst müsste eben die Übersichtsseite verlinkt werden).

              e) Die Anzahl der enthaltenen Teile scheint nicht automatisch bei jedem Heft gleich zu sein. Jedenfalls geht das aus der Chapter selection (Kapitelauswahl) der Preview (Vorschau) bei J-Novel Club hervor: Für Heft 1 sind es 13 Teile, für die Hefte 2 und 3 jeweils 12 Teile. Die Preview zeigt aber verständlicherweise nur Auszüge aus dem jeweiligen Heft an. Um verlässliche Angaben machen zu können, müsste man jedes Heft vollständig einsehen können, also subskribieren bzw. kaufen. Oder aber die Spalte „Teile“ freilassen …

              f) Die Vorschau bei Amazon ist unbrauchbar, weil viel zu kurz, soweit sie überhaupt vorhanden ist.

              g) Um verlässliche Angaben machen zu können, könnte man sich auch nicht blind darauf verlassen, dass jedes Heft 4 MX-Romane enthält. Auch hier müsste man die Hefte vollständig einsehen können, also kaufen. Oder die Spalte „Enthaltene Hefte“ freilassen …

              g) Zu Spam: Habe in der Versionsgeschichte nachgesehen, um mir einen Eindruck davon machen zu können. Habe keinen entdeckt. Habe ich ihn übersehen?

              Ich hoffe, dass ich Dich mit meiner umfangreichen Rückfrage nicht überfalle, aber es geht ja um Klärung der wichtigsten Dinge.

              #2599 Zitat
              Felsenpinguin
              Teilnehmer

                Aha, Fehlerursache gefunden: Hatte die Internetadressen vollständig eingetippt, also mit http:// . Dadurch bekam die Software „Verdauungsprobleme“ und der Text wurde nicht abgesendet. Wenn man das weglässt, klappt es sauber.

                Puh. Danke für Deine Hilfe und Geduld.

                #2600 Zitat
                McNamara
                Verwalter

                  Ich denke das Problem lag am untrainierten Spam-Schutz. Der braucht wohl noch eine Weile um Gut von Böse unterscheiden zu können… 😉

                  a) Gemeint war dieses Wiki hier und nur das will ich in andere Hände geben bzw. löschen: https://en.maddraxikon.com/index.php?title=Main_Page

                  b) Korrekt, wobei Jonathan vom J-Novel Club beim CHATDRAX mal erwähnt hatte, dass eine Printversion möglich ist, wenn die eBooks ordentlich abgesetzt werden können. Grundsätzlich verfolgen die allerdings eine zukunftsgerichtete online first Strategie.

                  c) Unproblematisch, da ich die Links ja auch für das deutsche Maddraxikon erzeuge. Dort können sie einfach kopiert werden und das de zu einem us geändert werden.

                  d) Zu Links in Heftartikeln können sich die nichtvorhandenen Nutzer eines englischssprachigen Maddraxikons austauschen und die Entscheidung autark treffen. Ich will ja Verantwortung abgeben und nicht weiterhin überall mitmischen.

                  e) Im englischssprachigen Maddraxikon gibt es keine Tabelle. Ich denke du meinst die im deutschen. Von mir aus können wir die Teile auch weglassen und grundsätzlich nur auf die Sammelbände eingehen. Dort ist die Anzahl ja irrelevant.

                  f) Ich habe sie halt für die Heftartikel genutzt, weil sie spoilerfrei ist. Und grundsätzlich will ich die auch nicht mit Links ausstatten, also aus der englischen Vorschau nicht auf deutsche Artikel verlinken.

                  g) Ich besitze alle Sammelbände bzw. habe den nächsten bereits vorbestellt. Ich lese sie jetzt nicht immer komplett, da ich die Handlung bereits kenne, aber ich „schmökere“ gerne darin. Außerdem finde ich das Vorhaben unterstützenswert. Ich kann aber auf jeden Fall eine Aussage zu den als Grundlage verwendeten Bänden treffen. Und zusätzlich haben wir noch Jonathan, der inzwischen bei fast jedem CHATDRAX dabei ist. 😉

                  h) Ich entferne ihn ja auch regelmäßig. Spuren findest du in den Logbüchern des englischen Maddraxikons.

                  #2606 Zitat
                  Felsenpinguin
                  Teilnehmer

                    Aha, jetzt wird mir einiges klarer. Vielen Dank.

                    Dieses englischsprachige Wiki [en.maddraxikon.com/index.php?title=Main_Page] war mir bisher entgangen. Das hatte ich aus Unkenntnis tatsächlich mit den Artikeln zur englischen Edition im deutschsprachigen Wiki [de.maddraxikon.com/index.php?title=Englische_Edition] verwechselt.

                    Die Aufgabe zur Pflege des englischsprachigen Wikis kann ich leider nicht übernehmen. Vielleicht findet sich noch jemand anderes.

                    #2607 Zitat
                    McNamara
                    Verwalter

                      Die Artikel zu den Sammelbänden der Englischen Edition habe ich erst kürzlich erstellt, weil eben das englische Wiki eher gefloppt ist. Ich hatte es erstellt, als die Englische Edition gerade mal angekündigt war und hatte mir erhofft, dass sich da vielleicht Leute finden, die so etwas erstellen wollen. Aber trotz Werbung durch den J-Novel Club blieb das aus.

                      #3411 Zitat
                      McNamara
                      Verwalter

                        Entscheidung zum englischsprachigen Maddraxikon ist gefallen. Ich werde mich davon trennen und, mangels Nachfolger, das Wiki samt Subdomain löschen.

                        #3413 Zitat
                        Felsenpinguin
                        Teilnehmer

                          Schade drum. Aber vielleicht in der Zukunft, wer weiß …

                        Ansicht von 11 Beiträgen - 1 bis 11 (von insgesamt 11)
                        • Das Thema „Englische Edition“ ist für neue Antworten geschlossen.